homily

• n.講義する；訓戒する

ラテン語のhomilia 説教、説教から、ギリシャ語のhomilos 群衆、集会から、PIE*sem, one, togetherから、語源的にはsame, assemblyと同じ。

homily

homily: [14] Etymologically, a homily is a discourse addressed to a ‘crowd of people’. The word comes via Old French omelie and late Latin homīlia from Greek homīlíā ‘discourse’. This was a derivative of hōmílos ‘crowd’, originally a compound noun formed from homou ‘together’ and ílē ‘crowd’. Its moral connotations emerged in the original Greek.

homily (n.)

late 14c., omelye, from Old French omelie (12c., Modern French homélie), from Church Latin homilia "a homily, sermon," from Greek homilia "conversation, discourse," used in New Testament Greek for "sermon," from homilos "an assembled crowd," from homou "together" (from PIE *somo-, from root *sem- (1) "one, as one, together with;" see same) + ile "troop" (cognate with Sanskrit melah "assembly," Latin miles "soldier"). Latinate form restored in English 16c.

1. She delivered a homily on the virtues of family life.

彼女は家庭生活の美徳について説教を行った。

2.She delivered a homily on the virtues of family life.

彼女は家庭生活の美徳について説教した。

3.Palm Sunday，recap Fr Mark 's homily ，short and quite simple but impresed in my head.

聖枝主日、司祭マーク氏の講義を再開し、短期と深い印象は簡単だが、私の頭の中では。