housewife

• n. 主婦

比喩的な使い方。

housewife (n.)

early 13c., husewif, "woman, usually married, in charge of a family or household" (compare husebonde; see husband), from huse "house" (see house (n.)) + wif "woman" (see wife). Also see hussy. Related: Housewifely.

1. She seemed less like a poetess than a distracted housewife .

彼女は女流詩人ではなく、心が乱れている主婦のようだ。

2.Sometimes being a mother and a housewife felt like a thankless task.

母親と主婦をすると、疲れて機嫌を損ねているような気がすることがある。

3.She feels penned by her life as a housewife .

彼女は主婦になるのは束縛されていると思っている。

4.The cleverest housewife can 't cook a meal without rice.

巧婦は無米の炊事は難しい。

5.The housewife crushes out juice from oranges.その主婦はオレンジジュースをよく搾っている。