huff

• vt.吹き上げる；怒る；軽蔑する
• vi.爆発させる；怒らせる；威嚇する
• n. 怒る
• n. （ハフ）人名；（ハンガリー語）ハフ；（英国語）ハフ

怒ったときの呼気を模した擬音語。

huff (v.)

mid-15c., apparently imitative of exhaling. Extended sense of "bluster with indignation" is attested from 1590s. Related: Huffed; huffing. As a slang term for a type of narcotics abuse, by 1996. As a noun from 1590s; to leave in a huff is recorded from 1778. Popular terms for "strong beer or ale" noted from 1577 include huff cap as well as mad dog and dragon's milk.

1. After the row in a pubhe drove off in a huff .

バーでケンカをした後、彼は怒って車を運転して行った。

2.She flounced out of my room in a huff .

彼女は憤慨して私の部屋を飛び出した。

3.He 's gone back to London in a huff and good riddance.

彼はすでに怒ってロンドンに帰り、なんとか彼を追い出した。

4.He went off in a huff when she criticized his work.

彼女が彼の仕事を批判すると、彼は怒って立ち去った。

5.He left the room in a huff .

彼は怒って部屋を出た。