hussy
英 ['hʌsɪ; 'hʌzɪ]
美 ['hʌsi]
- n. 安っぽい女；粗暴な女；軽薄な女
- n.（ハッシー）人名；（ハンガリー語）hussy
語源
ハッシー 粗野女子housewife、主婦から略された言葉だが、後に蔑称となり、粗暴な女性や行儀の悪い女性を表す固定した意味に発展した。hubbyと比較。
英語の語源
- hussy (n.)
- 1520s, "mistress of a household, housewife," alteration of Middle English husewif (see housewife). Gradually broadened to mean "any woman or girl," and by 1650 was being applied to "a woman or girl who shows casual or improper behavior," and a general derogatory sense had overtaken the word by late 18c. "It is common to use housewife in a good, and huswife or hussy in a bad sense" [Johnson].
例文
- 1. 'she thinks I'm a hussy , " thought Scarlett.
- "彼女は私を安物だと思っていた、"思嘉心は思った.
- 2.You impudent hussy ，and get on with your work！
- この恥知らずな安物、お前の仕事をしろ！
- 3.You hussy ，how can you talk in that way？
- このおてんば娘、どうやってそんなことを言うの？
- 4.The gold hoop earrings Richard said made her look like a hussy and a gold bracelet.
- その金輪のイヤリング（リチャードは彼女が尻軽の女性のようにかぶっていると言った）と金のブレスレットをつけた。
- -廊橋遺夢
- 5.What would a teenage hussy want with this place，anyway？
- 何といっても若い尻軽女子はこんなところで何を得たいのだろうか。