iceberg

• n. [地理]氷山; 露頭.

氷、氷山、山、城。

iceberg (n.)

1774, partial loan-translation of Dutch ijsberg, literally "ice mountain," from ijs "ice" (see ice (n.)) + berg "mountain" (see barrow (n.2)). An earlier term was sea-hill (1690s). Phrase tip of the iceberg, in a figurative sense, first recorded 1962. Iceberg lettuce attested from 1893.

1. The above complaints are，I suspect，just the tip of the iceberg .

以上の苦情は氷山の一角にすぎないと思います。

2.The Titanic met her fate by crashing into a huge iceberg .

タイタニック号客船が大きな氷山に衝突して沈没した。dd>

3.But this is only the tip of the iceberg .

しかし、これは単なる表面現象である。

4.The ship hit an iceberg and went under.

船は氷山に衝突して沈没した。

5.The glacier calved a large iceberg .

氷河が崩壊して大きな氷山が形成された。