icebreaker

• n.砕氷船；砕氷設備

比喩的な使い方。

1. An annual freshman icebreaker called "Dickerella，"in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick 's，has become a farce.

年に一度、新しい雰囲気を盛り上げるイベントを「ディックライラ」といい、イベント中に男女がペアになって地元のハンバーガーファストフード店に食事に行くのは滑稽なことになっている。

2.Who knew a hairy ass could be such an icebreaker ？

毛むくじゃらの肥えたお尻を誰が想像できて、このように局面を打開することができますか？

3. Icebreaker Louis Saint Laurent in Resolute Bay，Nunavut Territory，Canada.

砕氷船ルイスサンローランは剛毅湾、ヌナメット地区、カナダ.

4.Its Icebreaker brand is popular withyoung,image-conscious outdoor enthusiats.

特にウール下着の革新的な技術の活用について.

5.This sort of Montana icebreaker isn 't for everyone.

というモンタナの新鮮な旅行は、すべての人に適しているわけではありません。