identification

• n. 識別、認識; 同一性; 身元の証明

identifyから、確認する、認識する。

identification (n.)

1640s, "treating of a thing as the same as another," from French identification, probably from identifier (see identify). Sense of "becoming or feeling oneself one with another" is from 1857. Sense of "determination of identity" is from 1859. Meaning "object or document which marks identity" is from 1947 (short for identification tag, card, etc.).

1. After a pause he asked, "You got any identification ?「

ちょっと間を置いて、彼は尋ねた。「身分証明書はありますか」

2.I need your full，emotional identification with the problem and with me.

私はあなたが私に対して、この問題に対して十分な感情的な承認と支持を必要とします。

3.Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes.

彼らを戦争罪で起訴するまで、役人たちは彼らの身元の確認を待っていた。

4.Early identification of a disease can prevent death and illness.

障害の早期診断は死と病気の痛みを避けることができる。

5.Throughout the Balkans，there is a close identification of nationhood with language.バルカン半島全体で、国の地位と言語は非常に密接に関連している。