idyllic

• 牧歌的
• 牧歌的
• のんびり

idyllから、牧歌的な、ひいては美しい。

idyllic (adj.)

"full of natural, simple charm," 1831, literally "suitable for an idyll" (late 18c. in sense "pertaining to an idyll"); from idyll + -ic.

1. Married life was not as idyllic as he had imagined.

結婚生活は彼が思っているほどロマンチックではありません。

2.I saw before me an idylic life.

私の目の前に広がるのは詩情あふれる生活です。

3.It appears to be an idyllic domestic set-up.

田園詩のような家族構成のようだ。

4.a house set in idyllic surroundings

田園風景の中の家

5.Don 't you think that sounds idyllic ？

詩的に聞こえると思いませんか。