inept

• adj.不器用；不適切

in-, not, non, -ept, つなぐ、つかむ、達成する, 語源的にはaptitude, adeptと同じ。

inept (adj.)

c. 1600, from Old French inepte (14c.) or directly from Latin ineptus "unsuitable, improper, absurd, awkward, silly, tactless," from in- "not, opposite of" (see in- (1)) + aptus "apt" (see apt). Related: Ineptly; ineptness.

1. She was left feeling inept and inadequate.

彼女は不器用で無能だと感じられた。

2.Whan inept remark to make on such a formal occasion.

このような公式な場で、どうしてこんな不適切なことを言うのか。

3.He was an inept politician.

彼は無能な政治家だ。

dd>

4.He 's quite inept at tennis.

彼はテニスが下手すぎる。

5.He was inept and lacked the intelligence to govern.

彼は何の能力もなく、管理能力に欠けている。