inestimable

• adj. 値打ちがない; 計り知れない

in-、not、non、estimable、estimable。

inestimable (adj.)

late 14c., "beyond estimation," from Old French inestimable (14c.) or directly from Latin inaestimabilis, from in- "not, opposite of" (see in- (1)) + aestimabilis (see estimable). Meaning "too precious to set a value on, priceless" is attested by 1570s. Related: Inestimably.

1. Human life is of inestimable value.

人の命には価値がない。

2.The information he provided was of inestimable value.

彼が提供した情報の価値は計り知れない。

3.The evolution of heat from the sun is inestimable .

太陽から放出される熱は推定できない。

4.In this sense，the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable .

この意味で、敦煌百科事典のような文化的価値と歴史的重量は推定できない。

5.This gives the professional an inestimable advantage.

プロには計り知れない利点があります。