infest

• 嫌がらせをする；寄生する；はびこる；増殖する

in-、not、-fest、打つ、叩く、押さえる、語源的にはdefend、manifestと同じ。原義はungraspable、uncontrollable、派生的な意味で嫌がらせ、トラブル、大量繁殖。その原義は、把握不能、制御不能、派生的な意味の嫌がらせ、トラブル、大量の迷惑行為である。

infest (v.)

late 15c., "to attack, assail, hurt, distress, annoy," from Middle French infester, from Latin infestare "to attack, disturb, trouble," from infestus "hostile, dangerous," originally "inexorable, not able to be handled," from in- "not, opposite of" (see in- (1)) + -festus "(able to be) seized." Sense of "swarm over in large numbers" first recorded c. 1600. Related: Infested; infesting.

1. Several animals in sea water can infest wood.

海水中には木材を侵害する動物がたくさんいる。

2.Vermin infest their youth，and fortunes must be spent for curative powders.

害虫が彼らを悩ます青春と富は治療用の粉花でなければならない。

3.Watch out for fleas and ticks that may infest your pet.

ペットにノミがいるかどうかに注意してください。暖かい天気はノミに良い生存環境を提供します。

4.Mosquitoes and insects infest the damp area.

湿った場所で蚊が繁殖する。

5.Pubic lice infest only pubic hair.

ダニは陰毛にのみ寄生する。