inoculate

• vt.接種する；接ぎ木する；教え込む

in-, 入る, 作る, -oc, 目, 語源はeye, ocularと同じ。比喩的な用法で、針の目、注射の目の語源に由来する。

inoculate

inoculate: [15] Far-fetched as the connection may seem, inoculate actually comes ultimately from Latin oculus ‘eye’ (source of English ocular [16] and oculist [17]). By metaphorical extension oculus was applied to the ‘bud’ of a plant (much like the eye of a potato in English), and the verb inoculāre was coined to denote the grafting on of a bud or other plan part.

That was how it was used when originally adopted into English (‘Peaches have their Season at May Kalends them to inoculate’, Palladius on Husbandry 1440), and the modern sense ‘introduce antigens into the body’ did not emerge before the early 18th century, based on the notion of ‘engrafting’ or ‘implanting’ an immunising virus into a person. It was originally used with reference to smallpox.
=> eye, ferocious, ocular

inoculate (v.)

mid-15c., "implant a bud into a plant," from Latin inoculatus, past participle of inoculare "graft in, implant," from in- "in" (see in- (2)) + oculus "bud," originally "eye" (see eye (n.)). Meaning "implant germs of a disease to produce immunity" first recorded (in inoculation) 1714, originally in reference to smallpox. After 1799, often used in sense of "to vaccine inoculate." Related: Inoculated; inoculating.

1. A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.

一隊の医師が新兵に防疫注射を打った。

2.After the 1960 s、China began to inoculate BCG、pertussis、diphtheria、tetanus、measles and poliomyelitis vaccines.

60年代以降、中国は大?中都市でBCG、百日咳、ジフテリア、破傷風、麻疹、ポリオ灰質炎のワクチンを接種する仕事を始めた。

3.I was just meant to come out here and inoculate some wee babies.

私はここに来て子供たちにワクチンを接種しに来ました。

4. Inoculate lactic acid funguses ferment in the mixture of banana and milk.

バナナペーストと牛乳を調合して乳酸菌を発酵させて凝固型バナナ酸牛乳にした。

5.An invisible god can inoculate you against those failures.

見えない神がこれらのミスを予防してくれます。