inscrutable

• adj. 神秘的な；不可解な；予測不可能な；想像を絶する

in-、not、non、-scr、分ける、分離する、語源的にはshear、scrutinyと同じ。

inscrutable (adj.)

c. 1500, from Late Latin inscrutabilis, from in- "not, opposite of" (see in- (1)) + scrutabilis, from scrutari "examine, ransack" (see scrutiny). Related: Inscrutably.

1. In public he remained inscrutable .

公開の場で彼はずっと謎のようだった。

2. Inscrutable are the ways of Heaven.

天道難知.

3.When Hanson came home he wore the same inscrutable demeanour.

漢生は家に帰っても、深い表情をしていた。

4.Of course，to naive girls like myself，you 're inscrutable .

もちろん私たち世間知らずの女の子は、深さを測ることができません。

5.She regarded her with a look of inscrutable alarm and terror.

彼女は不思議な驚きと恐怖を持って彼女を見つめていた。