irreparable

• 取り返しのつかない。

ir-、not、non、reparable、repairable。

irreparable (adj.)

early 15c., from Old French irréparable (12c.), from Latin irreparabilis "irreparable, irrecoverable," from assimilated form of in- "not, opposite of" (see in- (1)) + reparabilis "that can be repaired" (see repair).

1. Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.

のようなイベントは、コミュニティとの関係に不可分のダメージを与えます。

2.The move would cause irreparable harm to the organization.

この取り組みは、組織に取り返しのつかない損害を与えます。

3.Her death is an irreparable loss to the firm.

彼女の死は会社にとって取り返しのつかない損失だった。

4.The wild boar ploughs the earth up like a furrow，and does irreparable damage in the cultivated lands.

この雄イノシシは土を鋤の溝のようにひっくり返し、これらの耕地に取り返しのつかない損失を与えた。

5.Now I genuinely believe that we could suffer irreparable damage.

現在、私たちは補うことのできない損失に見舞われる可能性があると考えています。