irreverent

• adj.無礼な、無作法な

ir-,ない,非,不遜,謹厳。

irreverent (adj.)

mid-15c., from Latin irreverentem (see irreverence). Related: Irreverently (early 15c.); irreverential.

1. Taylor combined great knowledge with an irreverent attitude to history.

テイラーは博識で、歴史をあまりものにしていない。

2.an irreverent attitude to tradition

伝統を眼中に置かない態度

3.He employs an irreverent humour to salt his observation.

彼は世間知らずのユーモアを使って彼のコメントをもっと面白くした。

4.It 's irreverent for a man not to take his hat off in church.

教会で一人で帽子を脱がないのは無礼だ。

5.But it were irreverent to describe that revelation.

しかし、今回の開示を説明するのは非常に不敬である。