jitter

• vi. 震える、[電子的に]飛び跳ねる；震える；神経質になる
• vt.神経質に話す；...を恐れ不安にさせる
• n. 振動する、激しく鼓動する；神経質になる

おそらく方言のchitter（震える、震える）が語源で、激しく震える音やトリルを模倣した擬音語。chatterと比較。

jitter (v.)

"to move agitatedly," 1931, American English; see jitters. Related: Jittered; jittering.

1. Start the engine，and no popular produce excess jitter ，a smooth start.

エンジンを始動した後、風行に余分なジッタは発生せず、スムーズにスタートした。

2.The clock used should be free from significant phase or frequency jitter .

アプリケーションのクロックには、重大な周期や周波数のジッタがないはずです。

3.Automatic jitter compensation fuzzy identification system.Quick two-dot type eccentric compensation.

自動鼓動補償ファジィ識別システム、高速二点偏心補償.

4.The pictures on the wall jitter whenever a truck drives by.

壁の写真トラックが時代遅れになるたびに振動する.

5.Emerging-market bonds and shares，for instance，may jitter further.

例えば、新興市場債券や株式がより揺れる可能性がある。