judicious

• adj.賢明な、抜け目のない、正しく判断する

ラテン語のiudicare（判断する、裁く、裁き）から。語源的にはjudge（裁判官）と同じ。

judicious (adj.)

1590s, "having sound judgment," from Middle French judicieux (16c.), from Latin iudicium "judgment," from iudicem (see judge (v.)). Meaning "careful, prudent" is from c. 1600. Related: Judiciously; judiciousness.

1. We should listen to the judicious opinion of that old man.

あの老人の賢明な意見を聞くべきだ。

2.A judicious parent encourages his children to make their own decisions.

賢明な父は子供に自分で決断するように励ました。

3.The President authorizes the judicious use of military force to protect our citizens.

大統領権限は、賢明で慎重に軍隊を動かして私たちの国民を守ることができます。

4.At a key moment in his life，he made a judicious investment that was the foundation.

彼の人生の正念場で、彼は賢明な投資をして、これは彼の将来の豊かな基礎になった。

5.By judicious management and improvement，it might be made to pay more.

経営が適切であり、改善されれば、もっと儲かるかもしれない。