killjoy

• n.楽しみを台無しにする人；場面泥棒

kill、殺す、joy、楽しむ。比喩的用法。spoilsport、wet blanketと比較する。

killjoy (n.)

also kill-joy, 1776, from kill (v.) + joy. Formerly used with other stems (such as kill-courtesy "boorish person," kill-cow "bully, big man," etc.).

1. This is a classic example of the killjoy attitudes of officialdom.

これは典型的な不快な官僚主義的態度である。

2.Don 't be such a killjoy ！

そんなに興ざめするな！

3.Don 't be such a killjoy ！.

そんなに興ざめするな！

4.That killjoy ruined the fun by taking our beer away.

あの興ざめしたやつがビールを持っていった.

5.Don 't invite her.She 's such a killjoy .

彼女を招待しないでください。彼女は興ざめな人です。