knead

• こねる、練る；マッサージする；こねる

古英語 cnedan から、原ゲルマン語 *knedana から、PIE *gnet, 押す、こねる、*gen の拡大形から、押す、曲げる、こねる、ボールに形成する、語源的には knob と同じ。

knead (v.)

Old English cnedan "to knead," from Proto-Germanic *knedan (cognates: Old Saxon knedan, Middle Dutch cneden, Dutch kneden, Old High German knetan, German kneten, Old Norse knoea "to knead"). Originally a strong verb (past tense cn?d, past participle cneden).

1. She felt him knead the aching muscles.

彼女は彼が彼女の凝った筋肉をマッサージしていると感じた。

2. Knead the dough very lightly.

軽く生地をこねる。

3.Lightly knead the mixture on a floured surface.

小麦粉をまぶした台の上でこの混合物を軽く揉む。

4. Knead the dough on a floured surface.

小麦粉をまぶしたまな板の上で生地をこねる。

5. Knead the dough to the right consitency.

生地を適した粘度になるまでこねます。