labyrinth
英 ['læb(ə)rɪnθ]
美 ['læbərɪnθ]
- n. 迷宮; [解剖学的に]迷路; 理解するのが難しいもの
語源
ラビリンスギリシャ語のlabyrinthos、迷宮、もともとはクレタ島で牛の悪魔を飼うために使われた宮殿が語源で、王権の象徴である両刃の斧、labrysから王宮を指すようになったと思われる。また、この神話に由来する手がかりもある。
英語の語源
- labyrinth (n.)
- c. 1400, laberynthe (late 14c. in Latinate form laborintus) "labyrinth, maze," figuratively "bewildering arguments," from Latin labyrinthus, from Greek labyrinthos "maze, large building with intricate passages," especially the structure built by Daedelus to hold the Minotaur near Knossos in Crete, from a pre-Greek language; perhaps related to Lydian labrys "double-edged axe," symbol of royal power, which fits with the theory that the labyrinth was originally the royal Minoan palace on Crete and meant "palace of the double-axe." Used in English for "maze" early 15c., and in figurative sense of "confusing state of affairs" (1540s).
例文
- 1. They found a labyrinth of tunnels under the ground.
- 彼らは迷路のような地下道を発見した。
- 2.We lost our way in the labyrinth of streets.
- 迷路のような街で道に迷った。
- 3.He wandered through the labyrinth of the alleyways.
- 迷路のような路地をぶらぶら歩いている。
＜dl>＜dt＞4.The badger sett had twelve entrances to what must have been a
labyrinth of tunnels.
このアナグマ穴には12個の入り口があり、下には必ず複雑な地下道がある。- 5.But Hester could not resolve the query，using herself in a dismal labyrinth of doubt.
- この問いかけに、ヘスターは答えられなかった。彼女自身も暗い迷路をさまよっているからだ。
-