lash

• vt. 鞭で打つ；衝撃を与える；揺さぶる；縛る；扇動する；風刺する。
• vi.鞭で打つ；鞭打つ；鋭く打つ
• n. 鞭で打つ；鞭打つ；懲らしめる；風刺する
• n. (Lash) 人名; (Eng.) ラシ

オノマトペ。

lash (n.)

c. 1300, las "a blow, a stroke," later "flexible part of a whip" (late 14c.), possibly imitative. The verb might be the source of the noun.

lash (v.2)

"bind," 1620s, originally nautical, from Middle French lachier, from Old French lacier "to lace" (see lace (v.)). Related: Lashed; lashing.

lash (v.1)

"to strike with a whip," c. 1300, "to deal a blow;" later "to whip" (late 14c.); see lash (n.). Lash out "to strike out violently" is from 1560s. Related: Lashed; lashing.

1. Never before had he felt the full lash of John 's temper.

彼はジョンのような激しい気性を見たことがない。

2.He received a lash of her hand on his cheek.

彼は突然彼女にびんたを食らった。

3. Lash the piece of wood to the pole to make it longer.

この木をその竿に縛って長くします。

4.With a lash of its tail the tiger leaped at her.

トラは尾を振って彼女に向かって飛びかかってきた。

5. Lash the two pieces of wood together to make them stronger.

その2つの木をしっかりと結び付けて丈夫にする。