latch

• vi. 所有する；捕らえる；掛け金にする。
• vt.閂をかける；誰かを絡め取る
• n. ドアの掛け金
• n. （ラッチ）人の名前；（英）掛け金

おそらくPIE*slagw, seizeに由来し、語源的にはlemma, syllable, epilepsyと同じ。

latch

latch: see lace

latch (v.)

Old English l?ccan "to grasp or seize," from Proto-Germanic *lakkijanan. Not found in other Germanic languages; probably from PIE *(s)lagw- "to seize" (see analemma). In its original sense the verb was paralleled in Middle English and then replaced by French import catch (v.). Meaning "to fasten with a latch" is mid-15c. Related: Latched; latching.

latch (n.)

a fastening for a door, etc., late 13c., probably from latch (v.).

1. You left the latch off the gate and the dog escaped.

ラッチを差し込んでいないので、犬は逃げてしまった。

2.Foley followed Albert through the gate，taking care to close the latch .

福祉はアルバートと一緒にドアを通り抜け、わざわざラッチを差し込んだ。

3.Let yourself in ; the door 's on the latch .

自分で入ってきて、ドアは鍵がかかっていません。

4.Other trades have been quick to latch on.

他の業界はすぐに追いついている。

5.He lifted the latch and opened the door.

彼はラッチを引いてドアを開けた。