laurel

• 月桂樹
• vt.栄誉を授ける、月桂冠をかぶらせる
• n.（ローレル）人名；（仏）Laurel；（英?西?伊）Laurel

語源は不明だが、おそらくギリシャ神話のニンフ、ダフネがアポロンの誘惑から逃れて川に身を投げ、死後月桂樹に姿を変えたことに由来する。 感無量になったアポロンは、古代ギリシャの優れた詩人たちに月桂樹の冠を授けた。

laurel (n.)

c. 1300, lorrer, from Old French laurier (12c.), from Latin laurus "laurel tree," probably related to Greek daphne "laurel" (for change of d- to l- see lachrymose), probably from a pre-IE Mediterranean language. The change of second -r- to -l- after mid-14c. is by dissimilation. An emblem of victory or of distinction, hence the phrase to rest (originally repose) on one's laurels, first attested 1831.

1. Stan Laurel was born at number 3,Argyll Street.

スタン?ローレルはアゲール通り3番地で生まれた。

2.Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.

その巨大な支柱は、モクセイとモクセイに囲まれています。

3.the comedy duo Laurel and Hardy

ローレとハダイのコメディコンビ

4.He was wearing a Roman kilt and laurel wreath.

彼はローマ人のプリーツスカートを着て、桂冠をかぶっている。

5.Daphne was pursued by Apollo and was at last changed into a laurel tree.

ダフニはアポロに追われ、最後に桂の木になった。