lieu

• n.代用

古フランス語のlieu「場所、位置」から、ラテン語のlocus「場所」が語源。

lieu

late 13c., from Old French lieu "place, position, situation, rank," from Latin locum (nominative locus) "place."

1. A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.

チップの代わりにサービス料を10%加算しました。

2.The company offered us time off in lieu .

会社は私たちに休暇を代わりに使うように言った。

3.He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.

彼は自分のわずかな家具を大家さんに家賃を払って残した。

4.Jou-chia took his hand in lieu of a reply.

柔嘉は彼の手を引いて代わりに答えた。

5.In lieu of a reply，Hung-chien took her hand.

鴻漸は彼女の手を引いて代わりに答えた。