PIE*leudから、曲がる、回転する、丸まる、小さくなる、語源的にはlout, littleと同じ。派生的に弱い、小さい人、lexical後の一般化。
At the beginning of summer, smart women who stay in town like to wear sheer "little black dresses." Because most "little black dresses" look alike, retailers struggle each year to find something which will make them seem new. ["Life," June 13, 1939]Little Orphan Annie originally was (as Little Orphant Annie) the character in James Whitcomb Riley's 1885 poem, originally titled "Elf Child." The U.S. newspaper comic strip created by Harold Gray (1894-1968) debuted in 1924 in the New York "Daily News."
LITTLE Orphant Annie's come to our house to stay,
An' wash the cups an' saucers up, an' brush the crumbs away,
An' shoo the chickens off the porch, an' dust the hearth, an' sweep,
An' make the fire, an' bake the bread, an' earn her board-an'-keep;
An' all us other childern, when the supper-things is done,
We set around the kitchen fire an' has the mostest fun
A-list'nin' to the witch-tales 'at Annie tells about,
An' the Gobble-uns 'at gits you
Ef you
Don't
Watch
Out!
[Riley, "Elf Child"]