maintain

• 維持する；継続する；修理する；提唱する；提供する

古フランス語のmaintenir「維持する、保つ」から、ラテン語のmanu tenere「手に持つ、支配する」から、manu「手」（語源的にはmanualと同じ）、tenere「保持する」（語源的にはtenure「保持する」、containと同じ）、様々な意味に派生。

maintain

maintain: [13] Etymologically, maintain means ‘hold in the hand’. It comes via Old French maintenir from Vulgar Latin *manūtenēre ‘support’, a compound verb formed from manū, the ablative case of manus ‘hand’, and tenēre ‘hold’. The derivative maintenance [14] comes from Old French.
=> maintenance, manual, tenant

maintain (v.)

mid-13c., "to practice habitually," from Anglo-French meintenir (Old French maintenir, 12c.) "keep (a wife), sustain; persevere in, practice continually," from Latin manu tenere "hold in the hand," from manu, ablative of manus "hand" (see manual) + tenere "to hold" (see tenet). Meaning "to carry on, keep up" is from mid-14c.; that of "to keep oneself, to support" is from late 14c. Sense of "to defend in speech" is from mid-14c. Related: Maintained; maintaining; maintains.

1. In New Zealand，the Maori people maintain a strong cultural tradition.

ニュージーランドでは、マオリ人は深い文化的伝統を維持している。

2.The government was right to maintain interest rates at a high level.

政府が高金利を維持するのは正しい。

3.The psychiatrist must learn to maintain an unusual degree of objectivity.

精神科医は、通常以上に客観的な態度を保つことを学ばなければならない。

4.She could not maintain her balance and moved in a wobbly fashion.

彼女はバランスを保つことができず、歩くのが震えている。

5.His critics maintain that he 's responsible for many of Algeria 's ills.

彼の批評家たちは、アルジェリアが直面している多くの難題に責任を負うべきだと主張している。