mannered

• adj.気取った；規律正しい；仰々しい

manner, manneredから。manneredの蔑称、気取った。

mannered (adj.)

mid-15c., "having manners" of one kind or another, from manner. Later, especially, "well-mannered." Compare mannerable "well-mannered" (late 15c.).

1. Chantal would have considered it ill- mannered to show surprise.

銭テルは、驚きを示すのは失態だと考えるだろう。

2.The British are considered ill- mannered ，badly dressed and unsophisticated.

イギリス人は教養に乏しく、だらしない服装をし、頭が簡単だと考えられている。

3.Forrest was normally mild- mannered ，affable，and untalkative.

フォレストは通常、穏やかな態度で、人に親切で、口数が少ない。

4.They are always perfectly polite and beautifully mannered .

彼らはいつも礼儀正しく、礼儀正しい。

5.Mild- mannered Stanley morphs into a confident,grinning hero.

気立ての優しいスタンレーが変わり、自信に満ちた笑いの絶えないヒーローになった。