英単語

marqueの意味・使い方・発音

marque

英 [mɑːk] 美 [mɑrk]
  • n. 商品モデル;逮捕許可証
  • n. (マルケ)人名;(仏)マーク

語源


marque よく知られたブランド、キャッチ?コンセッション

現在の語義は、有名ブランド(特に自動車ブランド)に由来するmark、印、マークから。古代の意味については、古フランス語のmarcarから派生した、marqueの文字、捕獲、免許を取るという慣用句を参照のこと。語源は中世、西欧諸国が公文書を通じて自国の海賊に強盗を行わせ、その一部を公的な収入として手渡し、一部を自分たちが使用するために保持したことによる。

英語の語源


marque (n.)
"seizure by way of reprisal," mid-15c., in letters of marque "official permission to capture enemy merchant ships," from Anglo-French mark (mid-14c.), via Old French from Old Proven?al marca "reprisal," from marcar "seize as a pledge, mark," probably from a Germanic source (compare Old High German marchon "delimit, mark;" see mark (n.1)), but the sense evolution is difficult.

例文


1. Letters of Marque :Take letters from a warning friendly power authorizing privateering.
私掠許可証:ある国から合法的な強盗の証明書を取得する。

<dl><dt>2.CNN affiliate KTRK has the surveillance camera video from the La Marque Police Department.
米ケーブルネットワーク関連企業によると、シャングリラブランド警察署からの監視ビデオがある。

3. Ne pouvoir se passer de Paris, marque de b ê tise, ne plus l'aimer signe de d é cadence.
パリを手放せないのは愚かな印であり、パリを好きにならないのは堕落の兆しである。

頭文字