measly

• adj.はしかを患う；まれな；卑しい

measle, 麻疹, -y, 形容詞の接尾辞から。すなわち、はしかで苦しんでいる、哀れな、軽蔑すべき、非常に小さい、取るに足らないなどの俗語。

measly (adj.)

"affected with measles," 1680s, from measle (see measles) + -y (2); sense of "meager and contemptible" first recorded 1864 in British slang.

1. The average British bathroom measures a measly 3.5 square metres.

イギリス人のトイレは平均3.5平方メートルしかありません。

2. I asked. " Just take this measly 10 cents an hour and smile? 「

私は尋ねた。「この哀れな1時間10セントを受け入れてから微笑むのか」

dl>

3.One measly mango，that 's all we 've had from this tree.

取るに足らないマンゴー、それは私たちがこの木から収穫したすべてです。

4.It had grown only four measly shoots！

ニンニクの頭にはまだ3、4茎の若芽しかありません！

5.He gave us measly little portions of cake.

彼は私たちに少しもかわいそうなケーキをくれた。