meddlesome

• adj.おせっかい；干渉する

meddle、お節介、-some、形容詞接尾辞から。

meddlesome (adj.)

1610s, from meddle + -some (1). Earlier was medlous "quarrelsome, meddlesome" (mid-15c.). Related: Meddlesomely. Character name Meddlesome Mattie attested from 1814.

1. By this means the meddlesome woman cast in a bone between the wife and the husband.

このお節介な女はこの手段で夫婦の不和を引き起こす。

2.Get rid of that meddlesome fool！

あのお節介なやつを立ち去れ！

3.Not everything that the Loan Guarantee Board asked us to do was trivial or unduly meddlesome .

代金保証委員会が私たちに求めていることは、完全に無意味なことや嫌がらせではありません。

4.These children are meddlesome when they 're together.

この子たちが集まると大嫌いになる。

5.It is meddlesome that China joins WTO、but have adverse factor.

中国がWTOに加盟するのは良いことだが、不利な要素がある。