mellow

• adj.丸みを帯びた、柔らかい；熟した；まろやかな
• vt.熟す；柔らかくする
• vi. 熟成する；柔らかくする
• n. （メロウな）人の名前；（英）メルロー

古英語のmelu, powderの可能性があり、語源はPIE *mel, softで、語源的にはmeltと同じ。後に、熟した、ふわふわした、まろやかな、ひいては語彙的に甘い果物を表すのに使われる。

mellow

mellow: see meal

mellow (adj.)

mid-15c., melwe "soft, sweet, juicy" (of ripe fruit), perhaps related to melowe, variant of mele "ground grain" (see meal (2)), influenced by Middle English merow "soft, tender," from Old English mearu. Meaning "slightly drunk" is from 1680s. Mellow yellow "banana peel smoked in an effort to get high" is from 1967. Related: Mellowly; mellowness.

mellow (v.)

1570s, from mellow (adj.). Related: Mellowed; mellowing.

1. He 'd had a few glasses of champagne himself and was fairly mellow .

彼自身もシャンパンを何杯か飲んでいて、ふわふわしています。

2.His voice was deep and mellow .

彼の声は深くて柔らかい。

3.Is she more mellow and tolerant？

彼女はもっと成熟して寛容ですか。

4. Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere.

柔らかい音楽とライトが適切な雰囲気を引き立てている。

5.These apples are mellow at this time of year.

毎年この時期になると、リンゴは熟れてしまう。