mercenary
英 ['mɜːsɪn(ə)rɪ]
美 ['mɝsənɛri]
- adj.傭兵; 利益志向
- n. 傭兵; 利益追求者
語源
傭兵、金目当ての傭兵。ラテン語のmercari（取引、売買）が語源で、語源的にはmarket（市場）と同じ。 buyer（買い手）、seller（売り手）、hired（雇われ）から派生し、お金のためだけに働く人を指す蔑称として使われ、最終的に特に傭兵を指すようになった。
英語の語源
- mercenary (n.)
- late 14c., "one who works only for hire," from Old French mercenaire "mercenary, hireling" (13c.) and directly from Latin mercenarius "one who does anything for pay," literally "hired, paid," from merces (genitive mercedis) "pay, reward, wages," from merx (see market (n.)).
- mercenary (adj.)
- 1530s, from mercenary (n.), or in part from Latin mercenarius "hired, paid, serving for pay."
例文
- 1. They suggest that my motives for proposing reform are self-serving and mercenary .
- 彼らは、私が改革を提案したのはお金をむさぼり、私利を得ようとしたからだと暗示している。
- 2.Virtue flies from the heart of a mercenary man.
- 唯利正図の人の胸に美徳はない。
- 3. Mercenary men lust for wealth.
- 唯利的な人は富を貪る。
- 4.James is so mercenary that he 'd turn in his own mother for the reward money.
- ジェームズはあまりに利己的で、彼は賞金を受け取るために自分の母を売った。
- 5.Though perhaps that is merely a synonym for mercenary .
- ただし、これは利益のみの同義語にすぎないかもしれませんが.
-