mischance

• n.不幸、不運、災難

mis-、悪い、間違った、悪い、偶然、幸運。

mischance (n.)

c. 1300, from Old French mescheance "misfortune, mishap, accident; wickedness, malice," from Vulgar Latin *minuscadentiam; see mis- (2) + chance (n.). Now usually "bad luck;" formerly much stronger: "calamity, disaster."

mischance (v.)

1540s, from mis- (1) + chance (v.). Related: Mischanced; mischancing.

1. A series of mischance happened.

一連の不幸なことが起こった。

2.I lost your file by pure mischance .

私はあなたの書類をなくして、純粋に運の悪いことにぶつかった。

3.It 's an infernal mischance ; I 've done my best to discourage it.

これは本当に不運なことだ。私はできるだけ水をかけます。

4.Their intrusion，though baffling and terrible，is not a random mischance .

彼らの乱入は、人を驚かせたが、とんだ災いではなかった。

5.Only a serious mischance will prevent him from arriving tomorrow.

運の悪いアクシデントにぶつかってこそ、彼は明日来られない。