monsieur

• n. （仏）ムッシュー；紳士

monseigneurより略。

monsieur

monsieur: see sir

monsieur (n.)

1510s, from French monsieur, from mon sieur "my lord," from sieur "lord," shortened form of seigneur (see monseigneur) It was the historical title for the second son or next younger brother of the king of France.

1. 'Tell monsieur what kind of shoe it is，and the maker 's name.'

「この方にこれは何の靴ですか、誰が作ったのか教えてください」＜／

2.'You deceive yourself， monsieur ，'returned the keeper of the wine-shop.「人違いですね、先生」ホテルのオーナーは答えた。

3.'Commence，'was Monsieur Defarge 's not unreasonable reply，'at the commencement.'

「最初から言えば、」ドバール日の答えは理にかなっている。

4.Like Monsieur Manette，your father，the gentleman was of Beauvais.

お父様のマニットさんと同じ波維人.

5.'I am cool now，'said Monsieur the Marquis，'and may go to bed.'

「今は涼しくなりました」侯爵殿は、「寝てもいいですよ.」