motley

• adj. 雑多な; 混ざった; 色とりどり
• n. 混合物; 雑多なドレス; 道化師
• n. (Motley) 人名; (Eng.) モトリー

アングロ?フランス語のmotteleyから略されたもので、おそらくmote（ほこり、粒子）から来ている。つまり、ほこりのような、混ざった、斑点のような派生語。

motley (adj.)

late 14c., "parti-colored" (originally of fabric), from Anglo-French motteley, probably from Old English mot "speck" (see mote). But Klein's sources say probably from Gaulish. "Diversified in color," especially of a fool's dress. Hence, allusively, "a fool" (1600). As a noun meaning "cloth of mixed color" from late 14c.

1. The room was filled with a motley collection of furniture and paintings.

部屋には様々な家具や絵画が並んでいる。

2.His friends were a motley crew.

彼の友人は三教九流に全部いる。

3.The volunteers seem a motley crew.

ボランティアには誰でもいるようです。

4.The motley company had increased to ten.

この烏合の衆は10人に増えた。

5.The room was soon filled with a motley assemblage.

間もなく、部屋は**の形で会議に来た人でいっぱいになった。