nebulous

• adj. ぼんやりとした、漠然とした

nebula、星雲から。nebulous、nebulousから派生した。

nebulous (adj.)

late 14c., "cloudy, misty," from Latin nebulosus "cloudy, misty, foggy, full of vapor," from nebula (see nebula). The figurative sense of "hazy, vague, formless" is first attested 1831. Astronomical sense is from 1670s. Related: Nebulously; nebulousness.

1. Music is such a nebulous thing.

音楽はこのようにごまかされている。

2.The notions we children were able to form of the great world beyond were exceedingly nebulous .

私たちの子供たちが形成できる外部世界に対する認識は非常に曖昧です。

3.The evening films began to make nebulous pictures of the valleys.

その時の蒼い夕闇は、すでにそれらの谷を靄のような物悲しい絵に染め始めていた。

4.Special mapping is a rather nebulous term.

専用地図は、比較的大まかな用語です。

5.So-called truth is a nebulous thing at best.

真理とは極めて曖昧で、弁解しにくいものである。