notary

• n.[法]公証人

ノート、メモ、記録から。後に公証人を指すようになる。外交官と比較される。

notary

notary: see note

notary (n.)

c. 1300, "clerk, secretary," from Old French notarie "scribe, clerk, secretary" (12c.) and directly from Latin notarius "shorthand writer, clerk, secretary," from notare, "to note," from nota "shorthand character, letter, note" (see note (v.)). Meaning "person authorized to attest contracts, etc." is from mid-14c.; especially in notary public (late 15c.), which has the French order of subject-adjective. Related: Notarial.

1. That notary is authorised to perform the certain legal functions.

公証人は、いくつかの法的機能の実行を許可されています。

2.She is the townclerk and a certified public accountant and notary public.

彼女は町の文書、会計士、公証人の職を兼任している。

3.The notary ，sitting in his corner，watched the abbe 's placidly.

公証人はそばに座って、神父を泰然と眺めていた。

4.After a moment of silent agony，Cooper fixed his eyes on the notary .

しばらく黙っていたか、苦しんでしばらくもがいていたが、クーパーは公証人をにらんだ。

5.Are you satisfied，sir？continued the notary ，addressing the old man.

公証人は老人に言い続けた。「満足しましたか、閣下？」