obliged

• adj. 必要な；感謝する；義務づける
• v. 要求する；束縛する；恩恵を与える（obligeの過去分詞）

oblige、強制、力、義務から。obliged, gratefulから派生して、他者からの援助に対して感謝の意を表す義務的な表現に使われる。

obliged (adj.)

c. 1600, past participle adjective from oblige. To be obliged "be bound by ties of gratitude" is from 1540s.

1. I would be obliged if you could read it to us.

これを読んでいただければ、感謝に堪えません。

2.Thank you very much indeed，Doctor，I am extremely obliged to you.

先生、ありがとうございました、あなたは本当に私の大恩人です。

3.He 's obliged to take his turn at reading out the announcements.

彼が大声で通知を読み上げる番になった。

4.Rank was contractually obliged to hand him a cheque for$30 million.

契約によると、ランカーは3000万ドルの小切手を渡しなければならない。

5.Much obliged for your assistance.

ご協力ありがとうございました。