observance

• n.練習; 遵守; 式典; 祝典

observeから、遵守する、観察する。

observance (n.)

early 13c., "act performed in accordance with prescribed usage," especially a religious or ceremonial one, from Old French observance, osservance "observance, discipline," or directly from Latin observantia "act of keeping customs, attention, respect, regard, reverence," from observantem (nominative observans), present participle of observare (see observe). Observance is the attending to and carrying out of a duty or rule. Observation is watching, noticing.

1. The trading day is shortened in observance of the Labor Day holiday.

労働節を祝うため、この取引日の取引時間は短縮された。

2. Observance of the law is a matter of principle for us.

遵法は私たちの原則的な問題です。

3. observance of the law

守法

4.The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.

講演者は安息日の厳格な規制緩和を提唱した。

5.The speaker advocated a less austere observance of the sabbath.

講演者は安息日の厳格な規制緩和を提唱した。