offhand

• adj.さりげなく；即座に；準備なしに；即興で
• adv.さりげなく；その場で；即座に

off、離れる、hand、手。比喩的用法。

1. 「Were they at home or away,do you know offhand ？」

「彼らは家にいるのか、それとも出かけているのか、今教えてくれませんか」

2.He was very offhand with me.

彼は完全に私をごまかしている。

3.I can 't tell offhand how much it will cost.

値はすぐには言えません。

4.I can 't think of anything offhand .

何も思いつかない。

5.I can 't answer your request offhand .

あなたの要求に勝手に答えることはできません。