opium

• n. アヘン; 麻薬
• アヘンのadj.

ラテン語のopium、アヘン、ギリシャ語のopion、ケシの汁、opos、野菜ジュース、植物ジュースから。

opium

opium: [14] Etymologically, opium means ‘little juice’. It comes via Latin from Greek ópion ‘poppy juice’, which originated as a diminutive form of opós ‘juice’. This in turn may be related to Persian āb ‘water’. The derivative opiate [16] comes via medieval Latin opiātus.

opium (n.)

late 14c., from Latin opium, from Greek opion "poppy juice, poppy," diminutive of opos "vegetable juice."

Die Religion ist der Seufzer der bedr?ngten Kreatur, das Gemüth einer herzlosen Welt, wie sie der Geist geistloser Zust?nde ist. Sie ist das Opium des Volks. [Karl Marx, "Zur Kritik der Hegel'schen Rechts-Philosophie," in "Deutsch-Franz?sische Jahrbücher," February, 1844]

The British Opium War against China lasted from 1839-42; the name is attested from 1841.

1. They use opium as a sedative,rather than as a narcotic.

彼らは麻薬ではなく麻薬としてアヘンを鎮静剤として使用している。

2.He was forced to take opium to kill the pain.

彼はアヘンを服用して痛みを止めさせられた。

3.Aurora felt the opium haze enfold her.

オーロラはアヘンスモッグに包まれているような気がします。

4.The use of opium was not criminalized until fairly recently.

最近までアヘンを吸っていたが不正と判定された。

5.That man gave her a dose of opium .

その男は彼女にアヘンを与えた。