perpetrate
英 ['pɜːpɪtreɪt]
美 ['pɝpətret]
語源
perpetrate 犯罪を犯す、悪事を働く。ラテン語の perpetrare「果たす」、「実行する」、「完了する」、per-「全体」、patrare「実行する」、pater「父」から。 文字通りの意味は、子供を産む、父親になる、であろう。本来の意味は感傷的なものではないが、後に、ある用法の元凶、犯罪を犯すこと、悪事を働くことの比喩として使われるようになる。
英語の語源
- perpetrate
- perpetrate: see father
- perpetrate (v.)
- 1540s, from Latin perpetratus, past participle of perpetrare "to perform, to accomplish," from per- "completely" + patrare "carry out," originally "bring into existence," from pater "father" (see father (n.)). Earlier in English was perpetren, mid-15c., from Old French perpetrer. Neither good nor bad in Latin, first used in English in statutes, hence its sense of "to perform criminally." Related: Perpetrated; perpetrating.
例文
- 1. Did you perpetrate this terrible poem？
- この乱詩を作ったのか？
- 2.Only an insane person could perpetrate such a horrible crime.
- 狂人だけがこのような恐ろしい犯罪を犯す。
- 3.Who perpetrate that dreadful extension to the front of the building.
- 誰がその建物の正面にそんなに嫌な建物を建てたのか。
- 4.It works to mobilize public opinion which exerts pressure on individuals who perpetrate abuses.
- 人権乱用を実施する個体に対する世論の動員に力を入れている。
- 5.Some people who knew Sudan feared that an enraged Mr Bashir would perpetrate fresh atrocities.
- スーダンを知る一部の人たちは、激怒したOmarさんが新たな暴行を加えることを恐れていた。
-