personify

• vt.擬人化する；人間性を与える

person, 人, -fy, 人格化する, 擬人化する.

personify (v.)

1727 "to attribute personal form to things or abstractions" (especially as an artistic or literary technique), from person + -fy or from French personnifier (17c.), from personne. Meaning "to represent, embody" attested from 1806. Related: Personified; personifying.

1. She seemed to personify goodness and nobility.

彼女は善良で高貴な化身のようだ。

2.These children personify all that is wrong with the education system.

これらの児童は教育制度の欠陥を十分に体現している。

3.Artists personify beauty in their works.

アーティストは作品の中で美を表現する。

4. We often personify the sun and the moon , calling the sun " he " and the moon'she ".

私たちはよく「彼」を太陽と呼び、「彼女」を月と呼び、人格化させる。

5.The personify the divine and magic powers worshipped by the people.

彼らは人々が崇拝する神力と魔力を人格化した。