perspicacious

• 洞察力のある、知的な、鋭敏な

per-, completely, -spic, to see, 語源的にはconspicuous, specterと同じ。

perspicacious (adj.)

1630s, formed as an adjective to perspicacity, from Latin perspicax "sharp-sighted, having the power of seeing through; acute" (see perspicacity). Related: Perspicaciously; perspicaciousness.

1. It is very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.

あなたは本当によく知っていて、問題の原因はこんなに早く見つかりました。

2.Keen，calculating， perspicacious ，acute and astute-I was all of these.

鋭敏、慎重、聡明、深い、機知の一つ一つが私の特徴です。

3.He 's an impartial and perspicacious judge.

この判事は明鏡にかけている。

4.He is a perspicacious skeptic who makes no claim to be able to explain the world.

彼は懐疑者であり洞察者であり、彼の解釈の世界を主張しているわけではない。

5.It was very perspicacious of you to find the cause of the trouble so quickly.

あなたは本当によく知っていて、問題の原因はこんなに早く見つかりました。