pliant

• adj.従順な; 曲げやすい; 感受性が強い; 順応性がある
• n. 従順

ply「曲げる」、-ant「形容詞的接尾辞」から。pliant、おとなしい、が語源。

pliant

pliant: see ply

pliant (adj.)

late 14c., from Old French ploiant "bending, supple; compliant, fickle," as a noun, "turncoat" (13c.), present participle of ploier "to bend" (see ply (n.)). Figurative sense of "easily influenced" is from c. 1400. Related: Pliancy.

1. She lay pliant in his arms.

彼女は従順に彼の懐に寄り添った。

2.She 's proud and stubborn，you know，underthat pliant exterior.

優しい外見の下で、彼女は傲慢で頑固だということを知っておく必要があります。

3.They weave a basket out of osiers with pliant young willows.

彼らは曲がりやすい柳の枝でかごを編んでいる。

4.When it is dragged over pliant areas，an additional percussive tap could indicate this collision.

これが範囲領域にドラッグされると、追加のタッピング音がこのタッピングを示唆する。

5.New research shows how the pliant animals create such a stiff limb.

現在、この軟梯動物がどのようにしてこのような有力な肢体を形成するかを示している。