pommel

• n.剣の柄の丸い端；鞍の橋。
• vt.拳で打ち続けること。
• n. （ポメル）人名；（仏）ポメル

古フランス語のpomel（丸い玉、丸いつまみ）から。ラテン語のpomum（リンゴ）に由来し、語源的にはpomeと同じ。後に、剣の柄の丸い玉の装飾や、鞍の鞍頭などを指すようになった。

pommel (n.)

mid-13c., "ornamental knob;" c. 1300, "knob at the end of a sword hilt," from Old French pomel (12c., Modern French pommeau), "rounded knob," diminutive of pom "hilt of a sword," from Late Latin pomellum, diminutive of Latin pomum "apple" (see Pomona), the connecting notion being "roundness." Sense of "front peak of a saddle" first recorded mid-15c. In Middle English poetry it also sometimes meant a woman's breast. The gymnast's pommel horse is attested from 1908.

1. Tung finished and folded his hands over the reins on the pommel of his saddle.

董は言って、手綱を引いた手を鞍頭にかけた。

2.We have some nice pommel just in from Yunnan.

雲南省から来たばかりのゆずです。

3.The vault is similar to the pommel horse but taller.

跳馬は鞍馬に似ているが、もう少し高いだけだ。

4.China 's world champion Xiao Qin won the pommel horse gold medal.

中国の世界チャンピオン、肖欽さんが鞍馬の金メダルを獲得した。

5.May，for the city pommel horse for ye.

は市鞍馬になりたいと思って、それからおじいさんの代わりに征します。