poodle: [19] The ancestor of the modern poodle was a water-dog, used probably in the hunting of water-fowl – very different from the effete toy variety of today. Its name reflects its aquatic origins: in German it is pudelhund, the first element (a relative of English puddle) being from Low German pudeln ‘splash about in water’. This was shortened to simply pudel, the form in which it was acquired by English (and indeed other languages: in Swedish it is pudel, in Dutch poedel). => puddle
poodle (n.)
1808, from German Pudel, shortened form of Pudelhund "water dog," from Low German Pudel "puddle" (compare pudeln "to splash;" see puddle (n.)) + German Hund "hound" (see hound (n.)). Probably so called because the dog was used to hunt water fowl. Figurative sense of "lackey" (chiefly British) is attested from 1907. Poodle-faker, British army slang for "ingratiating male," is from 1902, likely euphemistic.
例文
1. The poodle yapped and snapped.
プードルは吠えたり噛んだりしている。
2.Two of your morons with a matching poodle have been chasing me for days.
あなたの2人の愚か者は1匹の犬を連れて私に数日ついてきた.
3.Why does she want to poodle the poor kid up?
彼女はどうしてこのかわいそうな子を丁寧に装うのか。
4.Lost:small apricot poodle .Reward.Neutered.Like one of the family.
紛失:杏色のライオン犬.謝礼去勢的.家族のようだ.
5.The prize-winning poodle was handled by Mrs.Priscilla Prescott.