portentous

• adj.不吉な; 前兆のある; 驚くべき

portent、bad omen、omen、-ous、形容詞接尾辞から。

portentous (adj.)

1540s, from Latin portentosus "monstrous, marvelous, threatening," from portentem "portent" (see portend). Related: Portentously.

1. Portentous choices were forced on him by the dozen.

多くの重大な決断が彼に課せられた。

2.The present aspect of society is portentous of great change.

現在の社会は重大な変革の発生を予告している。

3.In social politics，too，the city 's contribution to 20 th century thought and culture was no less portentous .

同様に社会政治学的に見ても、都市の20世紀の思想、文化への貢献は重要である。

4.Before me stretched the portentous ，menacing road of a new decade.

私の前に新しい10年の凶暴な多吉少、気迫に満ちた道を見せてくれた。

5.There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.

彼は少しも気取ったりまじめなふりをしたりせず、ユーモアを振りまいている。