portray

• 描写する；演じる

古フランス語のportraireから、描写する、描写する、por-から、前進する、traireから、引く、ラテン語のtrahereから、引く、語源的にはdraw、drawing、tractと同じ。スペルはトレイの影響で低俗化している可能性がある。

portray (v.)

mid-13c., "to draw, paint" (something), from Anglo-French purtraire, Old French portraire "to draw, to paint, portray" (12c.), literally "trace, draw forth," from por- "forth" (from Latin pro-; see pro-) + traire "trace, draw," from Latin trahere "to drag, draw" (see tract (n.1)). Meaning "depict in words, describe" is from late 14c. Related: Portrayed; portraying.

1. He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.

ここ数ヶ月、彼はニューヨークをより積極的な角度から描こうと努力してきた。

2.That 's what we tried to portray in the book，this feeling of opulence and grandeur.

それは私たちが本の中で全力を尽くして描いた--豊かで堂々とした気風です。

3.It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.

演劇や映画でキリストのイメージを再現するのは適切ではないと考えられている。

4.It would be wrong to portray his life as a calculated ascent to power at any cost.

彼の一生を、いかなる代価も惜しまず這い上がろうとするように描いていたら、間違っていた。

5.Now，as for the Democrats，they 've been able to use this issue quite effectively to portray the president as insensitive.

しかし、民主党人にとっては、彼らはこの問題を利用して大統領の無感覚さをレンダリングすることに成功した。