privation

• n. 貧困；損失；何かを奪われた状態。

ラテン語のprivationemから、奪う、失わせる、ラテン語のprivareから、私有化する、分離する、切り離す、語源的にはprivateと同じ。 派生 貧困、損失、欠乏、苦難など。

privation (n.)

mid-14c., "action of depriving," from Old French privacion and directly from Latin privationem (nominative privatio) "a taking away," noun of action from past participle stem of privare "deprive" (see private (adj.)). Meaning "want of life's comforts or of some necessity" is attested from 1790.

1. Cold is the privation of heat.

寒いとは熱不足である.

2.It will be the greatest imaginable privation for her to have to leave london.

彼女にとって、ロンドンを離れなければならないのはおそらく想像できる最大の損失だろう。

3.They endured five years of privation during the second world war.

第二次世界大戦中、彼らは5年間の貧困生活に耐えた。

4.She didn 'tfind the lack of a car any great privation .

彼女は自動車がないことを重大な欠点ではないと思っている。

5.It was a bleak period of present privation and threatening disaster.

一時的な欠乏と災害が差し迫った清涼時代である。